雷纳托点了点头，仿佛这正是他预料之中、也是最得体的回答。他指了指那辆三轮车，说道：“泰——我们的司机——会载我们过去。路程不远。”
这段路程不长，却有些颠簸。车子先是沿着一条狭窄的铺装路行驶，随后转入一条夯实的土路；路两旁种满了香蕉树，还围着竹编的篱笆。车前灯划破了黑暗，惊动了几只鸡，也照亮了一只狗闪烁的眼睛。吉米紧紧抓着边车的框架，夜风从身旁呼啸而过，空气浓郁而充满生机，耳畔尽是无数昆虫的鸣叫声。
房子掩映在一片三角梅丛后，是一座低矮的混凝土建筑，顶上盖着波纹铁皮。敞开的门和几扇窗户透出灯光，将院子里夯实的土地映照得一片暖黄。一个女人站在门口，身形在灯光的映衬下勾勒出一道剪影。
三轮车发出几声噗噗的响声，停了下来。卡塔琳娜率先下车，走向那个女人。“妈。”
她的母亲科拉松比卡塔琳娜个子稍矮，有着同样聪慧的眼睛，但面容更柔和、更圆润。她紧紧拥抱住女儿，久久不愿松开，还用他加禄语低声说了几句什么，逗得卡塔琳娜笑了起来。随后，她的目光也转向了吉米。
她的眼神与雷纳托不同。那并非是在评估什么价值，而是一种直率且充满好奇的打量。她注视着吉米的脸庞、肩??膀和双手，神情坦诚而亲切。
“你一定就是吉米吧，”她说道。她的英语听起来更柔和，口音也更明显一些。“来，快进屋。欢迎你。”
屋子陈设简单，却一尘不染，空气中弥漫着大蒜、生姜以及某种甜甜的煎炸香气。主屋里摆着一张沙发、一张配有几把椅子的木桌，以及一个放着电视机的架子。墙上挂着宗教圣像和装在华丽相框里的家庭照片。天花板上的吊扇缓缓转动，搅动着室内的暖空气。
“请坐，”科拉松招呼道，示意吉米坐到沙发上，“一路奔波，你一定累坏了。雷纳托，去给我们的客人拿杯喝的。”
雷纳托走向一旁的小厨房，片刻后端回两杯冰镇的浅色饮品。“这是卡拉曼西汁，”他说着，将其中一杯递给吉米，“就是我们这儿的青柠，非常清爽。”
吉米接过杯子，向他道了声谢。果汁酸甜冰凉，驱散了空气中的潮湿闷热感。他坐了下来，敏锐地察觉到有人正在注视着自己。卡塔琳娜坐在他身旁，两人之间留着些许空隙。她坐姿端庄，双手交叠放在膝上。
内容未完，下一页继续阅读